Zum Inhalt springen
Mülheim > Kairo > Kapstadt Helge und Stephan

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website ist das Archiv eines Reisetagebuchs. Sie ist eine statische
Website: Es gibt keine Anmeldung, keine Formulare und keine Datenbank, in die
etwas geschrieben wird.

Verantwortlich

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser
Website ist:

Stephan Küppers
Sunderweg 95
45472 Mülheim an der Ruhr
E-Mail: stephan@fernwehge.de

Keine Cookies, keine Zählung

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser. Es
gibt keine Reichweitenmessung, keine Analysedienste und keine Werbung. Ihr
Besuch wird nicht ausgewertet.

Schriften, Bilder, Filme und Skripte liegen auf demselben Server wie die
Seite selbst. Von fremden Anbietern wird nichts nachgeladen — mit einer
Ausnahme, der Karte (siehe unten). Verweise auf andere Websites, etwa zu
YouTube, sind einfache Links: Erst wenn Sie einen davon anklicken, verlassen
Sie diese Website.

Hosting und Serverprotokolle

Diese Website wird von dot.haus gehostet ( dot-haus.de ).
Der Server steht bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger
Straße 4–6, 32339 Espelkamp, in Deutschland. Mit Mittwald besteht ein
Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Der Server protokolliert Zugriffe —
unter anderem IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, übertragene
Datenmenge sowie Browser und Betriebssystem. Diese Protokolle werden nach
90 Tagen gelöscht. Sie dienen dem Betrieb und der Sicherheit des
Servers und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Ohne diese Angaben lässt
sich eine Website weder ausliefern noch gegen Missbrauch schützen. Der
Protokolle verarbeiten dot.haus und Mittwald ausschließlich in meinem
Auftrag.

Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS).

Eine Ausnahme: die Karte

Auf den Seiten mit einer Streckenkarte — unter „Route", „Länderinfo" und
bei einigen Länder- und Reiseseiten — wird eine Karte angezeigt. Das
Kartenbild stammt von OpenStreetMap. Sobald eine dieser Seiten geöffnet
wird, ruft Ihr Browser die Kartenbilder direkt bei der OpenStreetMap
Foundation ab. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben Ihres
Browsers an deren Server übertragen. Auf allen übrigen Seiten geschieht das
nicht.

Die OpenStreetMap Foundation sitzt im Vereinigten Königreich. Für das
Vereinigte Königreich hat die EU-Kommission festgestellt, dass dort ein
angemessenes Datenschutzniveau besteht (Angemessenheitsbeschluss).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Die Karte zeigt, wo die
Reise entlangführte, und ist ohne den Abruf der Kartenbilder nicht
darstellbar.

Die Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation:
osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Beiträge von Leserinnen und Lesern

Das Gästebuch und die Kommentare unter den Tagebucheinträgen stammen aus den
Jahren 2009 bis 2012. Sie wurden damals freiwillig eingetragen und werden hier
unverändert wiedergegeben — mit Namen beziehungsweise Kürzel und, wo
angegeben, Ortsangabe. IP-Adressen und E-Mail-Adressen der Einsendenden
wurden nicht übernommen.
Neue Beiträge sind nicht mehr möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Die Beiträge gehören zum
Reisetagebuch und sollen als Teil des Archivs erhalten bleiben. Wer möchte,
dass sein Beitrag entfernt wird, schreibe an die oben genannte Adresse —
der Beitrag wird dann gelöscht.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Adresse und Ihre
Nachricht, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die
Nachricht wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzliche
Aufbewahrungspflicht besteht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
    beruht (Art. 21 DSGVO).

Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren
(Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

Stand: Oktober 2026